我為什麼寫涉外律師生活——長篇小說《金手銬》寫作緣起

主人公海博國內名校畢業,為了更廣闊的發展前景選擇赴美求學。在申請人文領域的博士失敗之後,被迫轉讀並不心儀的法學院。他經歷了轉學失敗、入職知名律所無望、情感失利等挫折,只能入職國內一家普通律所工作。繁忙的工作之餘,他堅持學習,終於在獲得紐約和國內的律師資格後,如願以償地去到了一家在香港辦公的國際律所,得到了他所苦苦追求的高薪和體面的工作崗位,但卻要面對高強度的工作和冷漠的人際關係,仿若戴上了「金手銬」……

howchou,公眾號:凌波門我出了本新書《金手銬》講述從紐約法學院到香港國際律所律師的故事

1

寫這本書可能是個比較自動的過程。之前雖然籌划了很久,但是真正成型的契機是取得香港律師執照的時候,我叫了幾個朋友來香港高等法院參加儀式,那個時候看到他們,就想起來很少看見有人寫我們的故事。  「我們」是指這些多少接受過英、美、法教育,主要做那些看起來高端的跨境業務,集中在北、上、港三地的外國律所和「紅圈所」的涉外業務律師。國內經濟發展比較快的時候,既需要引進外資也有機會走出去投資別的國家,這種時候大部分情況都需要我們這種律師,因為這類商務活動的相對方很少會同意用中國法律作為管轄法。國際上通行的做法是用紐約法、英國法或者其他與他們相差不多的法律,並且用過去其他類似交易的相關法律文書作為先例。這大概是作為國際貿易後發制人的劣勢導致的。

我們這些人做的事情好像很離地,跟普通人所理解的律師形象差很遠,但確實是上法學院的時候大家都曾經一度嚮往過的目標。但到底這樣的地方生活如何,我感覺很少有人寫過,畢竟很多人沒有機會接觸,或者只是從一些美國電視劇美國小說里略知一二。但我們的生活又跟那些紐約倫敦的律師有點差別,畢竟我們實際上還是腳踏實地在太平洋這邊工作。小說大概解釋了如何進入美國法學院,取得美國律師資格,在美國律所實習,在上海香港找相關的工作,以及真的做了這類律師後又會有什麼體驗。

寫這本小說的時候我還在律所,當時我已經做了大概五六年律師了,大部分時間都在香港美資所。在香港的摩天大廈里穿着整齊的西裝出出進進,讓人看上去很「高大上」,實際上日常的生活總是枯燥的,無非也是上班下班打份工而已,每天也是面對電腦敲敲打打,這就是我過去拚命讀法學院時嚮往的一切嗎?我個人認為小說的魅力就是在一個虛擬的世界舞台上讓一些有趣的角色演繹出一些曲折的情節。它既是對日常生活的提煉與升華,深入不同人物的內心,也讓人換個角度看待那些貌似光鮮或者灰暗無聊的日常。

所以回去以後我開始把過去搜集的一些材料放在一起,看能不能寫點什麼東西出來。等我構思好人物情節背景,寫完故事梗概,實際的寫作很快就自動完成了,也許這個小說的故事已經在我腦海深處自然孕育了很久,現在我所做的只是將他們妥善的傾訴出來。

2

我寫過一些小說,但主要是中短篇。長篇嘗試過幾次,但不是很成功,總感覺寫着寫着就散了,即便我一開始也考慮過大概的故事梗概。可能的原因是,我過去不是很在意故事的情節,總是太注重小說文字的感覺和氛圍之類比較虛一點的東西。

為了彌補這方面的不足,我開始找來一些國外談寫作的書,他們多少都是從情節、人物、故事起承轉合之類的方向提點,過去在我看來這些是寫網絡文學或者故事會之類才需要的。但實際上那些寫法可能也是根據受眾的反應,經過很多年摸索大浪淘沙所得來的經驗,並不是什麼奇技淫巧。而且就算知道了這些技術,也是完全可以不用按圖索驥的,反而因為知道了別人是怎麼寫的,自己可以做出相對應的創新。

結合我學來的技術,我的已經在襁褓之中的故事,過去寫短篇小說時候積累的經驗,就推動我按照人物生活的軌跡,一章一章地鋪陳下去。

3

一旦開始寫寫到興頭上再停下來很痛苦,所以我本來是把寫作的時間放在周末。不過因為我的工作性質,有時候周末也突然需要加班,反而平常上班晚上回家如果沒事不繼續寫有點可惜,所以我按照有些人的辦法做了一個表格,記錄一下每天到底寫了多少字,同時設定一個目標,盡量每天按照那個目標來寫。

如果不是寫小說,我大概會把周末的時間拿來睡覺,如果好不容易睡飽了就看書、看電影、打遊戲,畢竟香港的天氣除了冬天以外都不太適合外出。幸好寫小說本身就有一定的療愈效果,所以並沒有因為我減少了娛樂的時間而感到加重了身心負擔,否則也不可能堅持到把小說寫完。

希望有對我們這些涉外業務律師生活感興趣的讀者不吝指正。

(本書現各大書店已上市)

Write a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *