two styles of life
我最近發現身邊有些人確實是很適合搞學術的料。他們可以對一個我覺得沒什麼意思的話題一直深入的研究下去，那股勁頭就好像在說「嘿，這個遊戲可好玩了哦」一樣。有的時候，我也想說服自己成為這樣的人，不過幾番努力，看看自己寫的東西，又總覺得還是相去過於遙遠。
但我身邊的大部分人呢？他們在玩。玩什麼無所謂，但用世間一般的眼光來看，他們所做的事情又絕非可以用「正經事兒」來概括。那麼就是在做自己喜歡、但是現在看來沒有什麼用處的事情吧。這種生活我有的時候也是想要的，但是可能長期受實用主義的影響吧，總是也不能沉下心來好好的玩，最後還是覺得太荒廢了，就又回到做正事兒的路上去。
現在我所處的環境就是讓我自己想做什麼做什麼的境地了。我可以利用自己的圖書卡過期之前剩餘的這幾個星期把圖書館裏自己想看的書盡看個夠，當然也可以一個勁的玩，或者埋頭寫個論文什麼的。我總覺得這種需要選擇的時候是難熬的，不過正因為有了選擇所以才可以稱的上自由。
半條命2第一章打完後我馬上就下了第二章，現在這樣遊戲越做越大以至於要分幾張dvd幾次出品的事情還真是越來越多。我一直喜歡喜歡到要買正版的英雄傳說系列6代也是如此，第三章只有日文版，硬着頭皮玩吧，又看不懂神父說的關西話，真傷腦筋。想當年很多可以玩上幾個月幾年的遊戲才10M不到（比如老的英雄傳說4），真是懷念哪。
作為作業翻譯了村上春樹的一本沒有中文版的隨筆集，發現原來不是林少華想要翻譯成那樣，而是因為村上已經寫成那樣了。我翻譯出來的雖然味道可能不太一樣，但還是看得出是村上的味道。味道這東西真可怕，居然可以超越語言。
我最近發現身邊有些人確實是很適合搞學術的料。他們可以對一個我覺得沒什麼意思的話題一直深入的研究下去，那股勁頭就好像在說「嘿，這個遊戲可好玩了哦」一樣。有的時候，我也想說服自己成為這樣的人，不過幾番努力，看看自己寫的東西，又總覺得還是相去過於遙遠。
但我身邊的大部分人呢？他們在玩。玩什麼無所謂，但用世間一般的眼光來看，他們所做的事情……
Gabriel
每個人有每個人認為值得興趣去發展的項目吧……
Pt
為什麼文章最後循環了。。。系統問題么？
gabriel
應該是複製簡介的時候的手誤吧？
或者是在敲打文章的時候思路循環？
Hazel
哈 等我忙完找你要那本翻譯的隨筆集看啊
Pt
哈哈 可能這就是傳說中的無窮動吧。。。
how
好像是我用firefox 3 的時候崩潰了一次後導致的。。。
beta、不好用，用回2.0.13了。。。