two styles of life

我最近发现身边有些人确实是很适合搞学术的料。他们可以对一个我觉得没什么意思的话题一直深入的研究下去,那股劲头就好像在说“嘿,这个游戏可好玩了哦”一样。有的时候,我也想说服自己成为这样的人,不过几番努力,看看自己写的东西,又总觉得还是相去过于遥远。

但我身边的大部分人呢?他们在玩。玩什么无所谓,但用世间一般的眼光来看,他们所做的事情又绝非可以用“正经事儿”来概括。那么就是在做自己喜欢、但是现在看来没有什么用处的事情吧。这种生活我有的时候也是想要的,但是可能长期受实用主义的影响吧,总是也不能沉下心来好好的玩,最后还是觉得太荒废了,就又回到做正事儿的路上去。

现在我所处的环境就是让我自己想做什么做什么的境地了。我可以利用自己的图书卡过期之前剩余的这几个星期把图书馆里自己想看的书尽看个够,当然也可以一个劲的玩,或者埋头写个论文什么的。我总觉得这种需要选择的时候是难熬的,不过正因为有了选择所以才可以称的上自由。

半条命2第一章打完后我马上就下了第二章,现在这样游戏越做越大以至于要分几张dvd几次出品的事情还真是越来越多。我一直喜欢喜欢到要买正版的英雄传说系列6代也是如此,第三章只有日文版,硬着头皮玩吧,又看不懂神父说的关西话,真伤脑筋。想当年很多可以玩上几个月几年的游戏才10M不到(比如老的英雄传说4),真是怀念哪。

作为作业翻译了村上春树的一本没有中文版的随笔集,发现原来不是林少华想要翻译成那样,而是因为村上已经写成那样了。我翻译出来的虽然味道可能不太一样,但还是看得出是村上的味道。味道这东西真可怕,居然可以超越语言。

我最近发现身边有些人确实是很适合搞学术的料。他们可以对一个我觉得没什么意思的话题一直深入的研究下去,那股劲头就好像在说“嘿,这个游戏可好玩了哦”一样。有的时候,我也想说服自己成为这样的人,不过几番努力,看看自己写的东西,又总觉得还是相去过于遥远。

但我身边的大部分人呢?他们在玩。玩什么无所谓,但用世间一般的眼光来看,他们所做的事情……

6 Comments
  1. Gabriel

    每个人有每个人认为值得兴趣去发展的项目吧……

  2. Pt

    为什么文章最后循环了。。。系统问题么?

  3. gabriel

    应该是复制简介的时候的手误吧?
    或者是在敲打文章的时候思路循环?

  4. Hazel

    哈 等我忙完找你要那本翻译的随笔集看啊

  5. Pt

    哈哈 可能这就是传说中的无穷动吧。。。

  6. how

    好像是我用firefox 3 的时候崩溃了一次后导致的。。。
    beta、不好用,用回2.0.13了。。。

Write a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *