如果沒有時間可以掠過的一本。。《尋歡作樂》毛姆

眾所周知,毛姆的「四大名著」是《人生的枷鎖》,《刀鋒》,《月亮和六便士》,以及本書。倒不是因為有多好,只是因為毛姆活着的時候出版的長篇小說就這幾本,其餘的不是短篇、中篇就是戲劇。毛姆是寫劇出身的,所以他的小說也帶有很強的情節性和節奏性,對於對話的駕馭也遠超同時代的其餘作家們,不過相應的,他就會被人們歸入如同《哈利·波特》作家那一類的popular作家裡,而讓時間把他們通通忘掉。
當然毛姆也不是吃素的。看看除了本書的其餘三本,你總能在作品的文字本身以外找到一些玄妙的思想,他們的主題就是引導人們擯棄庸俗的生活,從而找到一個更純凈的自我。然而本書不是這樣。
在本書里,(我不是要透露劇情,雖然我覺得他的書跟好萊塢大片不一樣,透露點劇情不影響作品閱讀)作者主要是用了幾個與之同時代的其餘作家,來勾勒自己對於所謂「作家」以及「小說」的一些見解。雖然毛姆的幽默一如既往,翻譯的不好也不至於丟掉太多笑料,然而那些關鍵的、將毛姆的小說區別於以往的東西丟了。與此同時的,是添加進了許多新的東西。
這種小說也可以說是一個成熟作家的標誌——開始面對自我、自我所處的環境、以及自己所處的文壇的種種弊像。同樣眾所周知的是,20世紀的英國文壇是死水一片,沒有舉世公認的偉大作家,而翻翻英國自己的文學教科書,看到的很多作家也未必於世界所知,比如班洋。這一點倒頗像我們自己的國家,不過英語是世界語,在有的方面封閉就顯得有點可笑了。
毛姆還有很多短篇,以前看到過一個老的版本。(80年代中國沒加入伯爾尼條約,所以無所謂版權問題,出了很多好書)最近的那個《面紗》就是根據那個來的,還有很多好的。。。
我覺得毛姆頗像當今的村上春樹,都是叫好又叫座的那種。。。

Write a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *