外国地名旧译外国地名旧译 最初日本人用近音汉字翻译外国地名，但之后大部分地名已改用片假名标记。以下列出部分： 日文旧释和中文今译不同的国家： 日文今译 日文旧译（全写） 日文旧译（简称） 中文今译 アメリカ／米国… by howchouPosted on 2009-02-242022-04-04Leave a comment on 外国地名旧译